外电报道：2100多名代表向江泽民及其五名战友报以暴风雨般的热烈掌声，以此对他们表示深切的敬意，赞扬他们领导世界上最大的政党的功绩

顺利实现新老交替

    【时事社北京11月14电】中国共产党第十六次全国代表大会闭幕式于14日上午在人民大会堂举行，会议选举产生中央委员和中央候补委员共356名。党的最高领导集体政治局的7名常委中，除国家副主席胡锦涛之外，包括江泽民总书记在内的其余6人都未进入中央委员会。

    定于15日召开的第十六届中央委员会第一次全体会议将在时隔13年之后再次完成中国领导集体的新老交替。

    闭幕式会议通过了江泽民在大会首日所作的报告和明确写入“三个代表”新指导思想的党章修正案。

    【俄塔社北京11月14日电】领导中国共产党走过13年历程的江泽民今天正式离开总书记这个职务。他没有进入十六大选举出来的新一届党中央。

    与江泽民一起离开政治局的还有他的五名亲密战友：李鹏、朱镕基、李瑞环、尉健行、李岚清。唯一进入新一届党中央的上届常委是59岁的胡锦涛。

    2100多名代表向江泽民及其五名战友报以暴风雨般的热烈掌声，以此对他们表示深切的敬意，并赞扬他们领导世界上最大的政党的个人功绩。

    江泽民对新一代领导人开始领导6600万名党员表示欢迎。他今天在十六大闭幕式上说，中央领导顺利实现了新老交替。

    江泽民离开了总书记职位，同毛泽东和中国改革总设计帅邓小平一样，将自己的名字写入了党的历史。他的“三个代表”思想成为中共党章的一项基本原则。

    十六大将作为党的一次最重要会议永远载入中国历史。

    【路透社北京11月14日电】中国共产党把江泽民的“三个代表”政治理论写进了党章。

    党代会的发言人说，（中共第十六次）党代会一致认为，“三个代表”应当同马克思主义、列宁主义、毛泽东思想和邓小平理论一起成为中国共产党的指导思想。

    “三个代表”被写进党章之后，中国共产党的政治权力基础将从工人和农民扩大到其他社会阶层，只要他们有利于“先进生产力”。

下一页